【資料圖】
8月8日，貴南高鐵貴陽(yáng)至荔波段正式開通運(yùn)營(yíng)，多彩貴州又添一條交通大動(dòng)脈。8月6日上午，由貴陽(yáng)客運(yùn)段貴南高鐵舉辦的少數(shù)民族語(yǔ)言培訓(xùn)課在貴陽(yáng)客運(yùn)培訓(xùn)中心舉行。貴州民族大學(xué)文學(xué)院教師韋述啟、莫廷婷作為培訓(xùn)老師到場(chǎng)培訓(xùn)指導(dǎo)。
據(jù)悉，貴南高鐵貴陽(yáng)至荔波段主要停靠站點(diǎn)均為貴州省黔南地區(qū)苗族、侗族、水族少數(shù)民族的居住地。為此，貴陽(yáng)客運(yùn)段專門邀請(qǐng)貴州民族大學(xué)文學(xué)院教師對(duì)乘務(wù)工作人員進(jìn)行水語(yǔ)、布依語(yǔ)和苗語(yǔ)的基本服務(wù)用語(yǔ)及日常生活用語(yǔ)培訓(xùn)。此外，還開展了民族文化和民俗文化等內(nèi)容的培訓(xùn)，以便掌握途經(jīng)地民俗風(fēng)情，更好地為少數(shù)民族旅客服務(wù)。
培訓(xùn)現(xiàn)場(chǎng)，韋述啟老師介紹了水族概況和水族特色節(jié)日文化等相關(guān)內(nèi)容，并對(duì)貴陽(yáng)客運(yùn)段乘務(wù)人員進(jìn)行水語(yǔ)實(shí)踐教學(xué)，教學(xué)內(nèi)容包含翻譯列車基本服務(wù)用語(yǔ)及車站相關(guān)配置情況等。
韋述啟老師進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)培訓(xùn)教學(xué)
莫廷婷老師進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)培訓(xùn)教學(xué)
莫廷婷老師在課堂教學(xué)中簡(jiǎn)要介紹布依族歷史文化和布依語(yǔ)的基本特征，詳細(xì)講解如何恰當(dāng)使用布依語(yǔ)來表達(dá)列車服務(wù)用語(yǔ)及途經(jīng)站名，教學(xué)內(nèi)容包括語(yǔ)法、詞匯及發(fā)音等。
兩位老師的教學(xué)深入淺出，深受學(xué)員歡迎。此次培訓(xùn)的不僅提升了貴南高鐵客運(yùn)服務(wù)質(zhì)量，也有利于民族語(yǔ)言文化的保護(hù)和傳承，更是促進(jìn)各民族文化的交流融合，進(jìn)一步推動(dòng)鑄牢中華民族共同體意識(shí)的生動(dòng)實(shí)踐。
中央電視臺(tái)新聞直播間欄目報(bào)道了兩位貴民大教師現(xiàn)場(chǎng)教學(xué)指導(dǎo)的情況。（編輯：融媒體工作站 謝明湘）
