2023-05-29 08:51:31 來源： 每日英語
(資料圖片)
sleep on it
"Sleep on it" 一種常見的表達方式，在英語中經常被使用，意思是在做出決定之前先好好思考、冷靜一下，通常建議將決定推遲到第二天。這個短語傳達了一個重要的信息，即在做出重要決策之前，休息一晚可以幫助人們清晰地思考和評估情況，以便做出更明智的選擇。它強調了冷靜思考和深思熟慮的重要性，尤其在面臨重要抉擇時。
例句：
I received two jobs offers today. I asked them both to let me sleep on it so I can review the offers and decide which is better.
今天我收到了兩份工作邀請。我告訴他們倆讓我再好好想想，這樣我就可以再看看這些條件，然后決定哪個是最好的。
"sleep on it" 被用來表示給予自己一些時間來考慮重要的決策，而不要著急做出決定。隱含了一種要在冷靜和理智的狀態下思考，避免倉促而做出后悔的決定的意思。
都說“內行看門道，外行看熱鬧”。這句話，放在最近最火熱的，高考話題
密歇根大學近日面臨著一項嚴重的調查。美國高等教育委員會（HLC）正在
近日，卡內基梅隆大學（CMU）也公布了中國學生錄取數據。最新數據顯示
新中國成立后，我國的很多民辦大學在歷經改造后變為公辦高校，所以改革
編輯|Shirley5月31日，牛津大學最新《2022年度本科錄取報告》出爐。據
